le dimanche 14 août
Encore, je ne me sens pas bien. C'est épuisant d'être malade!
Pour être en forme, d'habitude j'essaye de manger bien, mais hier soir, je suis allée au restaurant: 'Festin de Poisson' avec ma famille et la soupe de poisson était très savoureuse. Donc, j'en ai mangé trop.
Ce matin, j'ai vomi. Maintenant, j'ai mal à la gorge et j'ai la nausée. C'est fatiguant! En plus, j'ai du mal à avaler et je ne peux pas parler. Qu'est-ce qui ne vas pas avec moi?
J'ai envie d'aller à l'hôpital parce que je pense que j'ai une intoxication alimentaire, mais mon père n'est pas intelligent. A son avis, il vaut mieux aller chez le médecin.
Ma mère est sympa et maline. Elle a dit que j'ai besoin de rester au lit pendant trois jours et ne rien manger pendant deux jours. Je l'écoute parce qu'elle a été une infirmière il y a trois ans.
J'espere que je me sens bien vite!
Date!!!
ReplyDelete1. C'est épuisant d'etre malade - needs the 'd'
2. Je l'ai mangé trop is not correct, it should be J'en ai mangé top - you'll find out why next term.
3. parce que elle - contraction please
Sensible piece of work, recycling good vocab and constructions, with some pleasing extension.
To improve - keep thinking about how to extend what you want to say, without doing word-for-word translations.