Tuesday, 16 August 2011

Ordering in a Restaurant

---------- Amélie                 ---------Marie                       ------------ Serveur


Bonjour, monsieur. Est-ce que vous auriez une table pour deux personnes?
Oui, bien-sûr. Vous désirez une table fumeurs ou non fumeurs ?
Non fumeurs, s’il vous plaît ! Fumer est mauvais pour la santé. Vous ne pensez pas, monsieur ?
Si, je suis d’accord. Alors, parce qu’il fait du soleil, vous avez envie d’aller à la terrasse ?
Absolument.
Vous désirez un apéritif ?
Pas maintenant. Pouvez-vous nous retourner plus tard parce que nous aurons besoin de temps pour décider, s’il vous plaît, merci.
Bien-sûr, mesdames.
Marie, qu’est-ce que vous allez commander comme entrée ?
Peut-être une salade aux lardons et œuf poché pour 7 euros, il semble plus exotique que la soupe de poisson. Et vous ?
Selon moi, des endives au bleu et aux noix pour 6.50 euros, mais sans les noix parce que je suis allergique aux noix.
D’accord. Qu’est-ce que vous pensez prendre comme plat principal ?
Depuis que j’étais petite, j’adorais le coq au vin que ma mère me préparait, donc je vais commander le coq au vin pour 21.60 euros.
Je n’aime pas le coq au vin, c’est dégoutant. Je vais prendre le pâté d’Hélène et toasts pour 15.50 euros. Selon moi,  c’est meilleur que celui que vous avez choisi.
Alors, vous le prenez et nous verrons si votre plat est aussi savoureux que le mien.
D’accord. Qu’est-ce que vous commanderez pour dessert ? Ou prendrez-vous le plateau de fromages ?
J’ai mangé beaucoup de fromages hier soir, donc je vais prendre un dessert. Et vous ?
Moi aussi, je ne veux que les desserts aujourd’hui.
Je vais commander le mousse au chocolat pour 7 euros. D’après moi, c’est délicieux. Et vous ?
Moi, j’ai du mal à décider entre les profiteroles sauce au chocolat chaud pour 9 euros ou le moelleux au chocolat Guanaja pour 10.50 euros
Je pense que les profiteroles sauce au chocolat chaud pour 9 euros sont plus délectables que le moelleux au chocolat Guanaja. En plus, les profiteroles sont moins chers que le moelleux au chocolat Guanaja.
D’accord, bon décision.
(Au serveur) S’il vous plaît, monsieur, s’il vous plaît.
J’arrive, j’arrive
(Après avoir commandé et mangé)
Vous avez fini, mesdames ?
Oui monsieur.
C’était comment ?
Tout était délicieux, monsieur.
Ça fait combien?
Ça fait 66.60 euros. Comment payez –vous ?
Puis-je payer par carte de crédit ?
Franchement, non, madame, je suis désolé.
Il faut payer en liquide ?
Oui, madame.
D’accord. Au revoir.
Au revoir, mesdames.